Diccionari anglès-català: «en edat fèrtil»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en edat fèrtil»

català → anglès (1 resultat)

en edat fèrtil adj 

  1. childbearing
      dona en edat fèrtil — childbearing woman
Exemples d’ús (fonts externes)
1) the effects of the gene-based vaccines on fertility in women of child bearing age, and in men 1) Els efectes dels vaccins genètics en la fertilitat de les dones en edat fèrtil i dels homes.
Font: MaCoCu
The endometrium is sensitive to hormones and in women of childbearing age it sheds cyclically during menstruation. L’endometri és sensible a les hormones i en les dones en edat fèrtil es desprèn de forma cíclica durant la menstruació.
Font: MaCoCu
This technique is particularly recommendable for all men of fertile age who wish to preserve their fertility, whether because they must follow medical treatment or upon their own choice. Aquesta tècnica és especialment recomanada per a tots aquells homes en edat fèrtil que volen preservar la seva fertilitat, ja sigui perquè s’han de sotmetre a un tractament mèdic o per decisió pròpia.
Font: MaCoCu
Let us not forget the problems of recruitment and promotion that women of childbearing age already face. No oblidem els problemes de contractació i promoció laborals que ja afronten les dones en edat fèrtil.
Font: Europarl
It most commonly affects women of child bearing age. Afecta més comunament dones en edat fèrtil.
Font: AINA
In the developing countries, reproductive problems are the most important cause of death and disablement where women of childbearing age are concerned. Als països en desenvolupament, els problemes reproductius són la principal causa de mort i discapacitat de les dones en edat fèrtil.
Font: Europarl
How many consultations do women of childbearing age consume per year? Quantes consultes consumeixen cada any les dones en edat fèrtil?
Font: AINA
But it’s especially important for women of childbearing age. Però és especialment important per a les dones en edat fèrtil.
Font: AINA
In developing countries, complications arising from pregnancy and birth are the main cause of death and disablement for women of child-bearing age. Als països en desenvolupament, les complicacions derivades de l’embaràs i el part són la principal causa de mortaldat i discapacitat de les dones en edat fèrtil.
Font: Europarl
It mainly affects women of child bearing age, evolves into flare-ups and can affect any organ. Afecta principalment dones en edat fèrtil, evoluciona a brots i pot afectar qualsevol òrgan.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0